Means “whether you do it or not, it makes no difference” — it’s pointless.

Example: 말하나 마나예요 (There’s no point saying it).