부디 has limited use cases in modern Korean due to it sounding formal and deferential. It does not have the sense of urgency or desperation that carries, rather it sounds more formulaic and demure. You are most likely to hear this in archaic speech contexts like in government, religion, or historic Korean dramas.